Μονοπάτια Πολιτισμού: Μεσαγρός, ναός Αφαίας