nav_height_zone;Υψομετρική ζώνη;Elevation zone;Elevation zone;Zone d'altitude;Elevation zone;Гипсометрическая зона nav_toll_avoid;Αποφυγή διοδίων/Αποφυγή μη σηματοδοτομένων μονοπατιών;Avoid tolls/Avoid non-marked trails;Avoid tolls/Avoid non-marked trails;Eviter les péages/Eviter les sentiers non-balisés;Avoid tolls/Avoid non-marked trails;Избежание пунктов оплаты/ Избежание троп без разметки nav_profile;Προφίλ;Profile;Profile;Profil;Profile;Профиль nav_length;Μήκος;Length;Length;Longueur;Length;Расстояние wpt_onoma_simeiou;Όνομα σημείου;Point name;Point name;Nom du point;Point name;Название места wpt_ola_orata;Όλα ορατά;All visible;All visible;Tous visibles;All visible;Все видно pl_ola_orata;Όλα ορατά;All visible;All visible;Tous visibles;All visible;Все видно label_zoom_in;Μεγέθυνση;Zoom In;Zoom In;Zoom In;Zoom In;Увеличение label_zoom_out;Σμίκρυνση;Zoom Out;Zoom Out;Zoom Out;Zoom Out;Уменьшение label_pan;Μετακίνηση;Pan;Pan;Déplacement;Pan;Перемещение label_zoom_previous;Προηγούμενη οθόνη;Previous extent;Previous extent;Dernier écran;Previous extent;Предыдущая страница label_zoom_next;Επόμενη οθόνη;Next extent;Next extent;Ecran suivant;Next extent;Следующая страница label_select;Επιλογή;Select;Select;Sélectionner;Select;Выбор label_edit;Επεξεργασία;Edit;Edit;Editer;Edit;Редактирование label_add_point;Δημιουργία σημείου;Create point;Create point;Créer un point;Create point;Создание пункта label_add_poly;Δημιουργία polyline;Create polyline;Create polyline;Créer un tracé;Create polyline;Создание ломанной линия label_print;Εκτύπωση σελίδας;Print page;Print page;Imprimer la page;Print page;Печать страницы over_map_type;Τύπος χάρτη;Map type;Map type;Type de carte;Map type;Тип карты over_region;Περιοχή;Region;Region;Région;Region;Район search_type;Τύπος;Type;Type;Type;Type;Тип search_nomos;Νομός;County;County;Région;County;Округ popup_start;Αφετηρία;Start point;Start point;Point de départ;Start point;Старт popup_end;Προορισμός;Destination;Destination;Point de destination;Destination;Финиш popup_clear;Καθαρισμός;Clear nav points;Clear nav points;Effacer les itinéraires;Clear nav points;Удаление msg_language_change;Επιλέξατε Ελληνικά;English selected;English selected;Vous avez choisi le français;English selected;Выбран Русский язык region_greece;Ελλάδα;Greece;Greece;Grèce;Greece;Греция region_makedonia;Μακεδονία;Macedonia;Macedonia;Macédoine;Macedonia;Македония region_europe;Ευρώπη;Europe;Europe;Europe;Europe;Европа region_world;Κόσμος;World;World;Monde;World;Мир region_thraki;Θράκη;Thrace;Thrace;Thrace;Thrace;Фракия region_ipiros;Ήπειρος;Ipirus;Ipirus;Epire;Ipirus;Эпир region_sterea;Στερεά Ελλάδα;Central Greece;Central Greece;Grèce Centrale;Central Greece;Центральная Греция region_peloponisos;Πελοπόνησσος;Peloponnese;Peloponnese;Péloponnèse;Peloponnese;Пелопоннес region_kriti;Κρήτη;Crete;Crete;Crète;Crete;Крит region_n_aigaio;Νότιο Αιγαίο;South Aegean;South Aegean;Mer Egée Sud;South Aegean;Южные Эгейские острова region_b_aigaio;Βόρειο Αιγαίο;North Aegean;North Aegean;Mer Egée Nord;North Aegean;Северные Эгейские острова region_ionio;Ιόνια Νησιά;Ionian Islands;Ionian Islands;Iles Ioniennes;Ionian Islands;Ионические острова search_sel_type_ola;Όλα;All;All;Tous;All;Всё search_sel_type_oikismoi;Οικισμοί;Cities & Towns;Cities & Towns;Villes & villages;Cities & Towns;Поселения search_sel_type_mnimeia;Μνημεία;Monuments;Monuments;Monuments;Monuments;Памятники search_sel_type_mones;Μονές;Monasteries;Monasteries;Monastères;Monasteries;Монастыри search_sel_type_toponimia;Τοπωνύμια;Place names;Place names;Lieu-dit;Place names;Названия мест pl_onoma_grammis;Όνομα γραμμής;PolyLine name;PolyLine name;Nom du tracé;PolyLine name;Название линии wpt_delete_all;Διαγραφή όλων;Delete all visible;Delete all visible;Effacer les points visibles;Delete all visible;Удалить
всё pl_delete_all;Διαγραφή όλων;Delete all visible;Delete all visible;Effacer les lignes visibles;Delete all visible;Удалить
всё wpt_form_name;Όνομα;Name;Name;Nom;Name;Название wpt_form_note;Σημείωση;Note;Note;Commentaire;Note;Заметка wpt_form_coor;Συστ Αναφοράς;Ref System;Ref System;Coordonnées;Ref System;Система координат pl_form_name;Όνομα;Name;Name;Nom;Name;Название pl_form_note;Σημείωση;Note;Note;Commentaire;Note;Заметка pl_form_width;Πάχος;Width;Width;Poids;Width;Толщина pl_form_color;Χρώμα;Color;Color;Couleur;Color;Цвет navtitle;Πλοήγηση;Navigate;Navigate;Calcul d'itinéraire;Navigate;Навигация searchtitle;Αναζήτηση;Search;Search;Recherche;Search;Поиск clear_nav_but;Καθαρισμός;Clear;Clear;Effacer;Clear;Удалить nav_zone_sel_all;Όλες οι ζώνες;All zones;All zones;Toutes les zones;All zones;Все зоны wpt_delete_all_message;Διαγραφή όλων?;Delete all?;Delete all?;Effacer les points visibles ?;Delete all ?;Удалить всё? pl_delete_all_message;Διαγραφή όλων;Delete all?;Delete all?;Effacer les lignes visibles ?;Delete all ?;Удалить всё? pl_delete_message;Διαγραφή γραμμής?;Delete PolyLine?;Delete PolyLine?;Effacer le tracé ?;Delete PolyLine ?;Удалить строку? pl_form_opacity;Αδιαφάν.;Opacity;Opacity;Opacité;Opacity;Непрозрачность general_form_cancel;Άκυρο;Cancel;Cancel;Annuler;Cancel;Отмена routing_profile;Προφίλ;Profile;Profile;Profil;Profile;Профиль routing_length;Μήκος;Length;Length;Longueur;Length;Расстояние routing_time;Χρόνος;Time;Time;Temps;Time;Время miko_anodos;Ανάβαση;Ascent;Ascent;Montée;Ascent;Подъем miko_kathodos;Κατάβαση;Descent;Descent;Descente;Descent;Спуск miko_dz;Υψομετρική Διαφορά;Alt. Difference;Alt. Difference;Dénivelation;Alt. Difference;Разница в высоте miko_km;χλμ;km;km;km;km;km miko_m;μ.;m;m;m;m;m export_kml;Εξαγωγή KML;Export KML;Export KML;Exporter KML;Export KML;Перевод в KML export_gpx;Εξαγωγή GPX;Export GPX;Export GPX;Exporter GPX;Export GPX;Перевод в GPX export_tml;Εξαγωγή TML;Export TML;Export TML;Exporter TML;Export TML;Перевод в TML import_file;Εισαγωγή αρχείου;Import file;Import file;Importer fichier;Import file;Импорт файла help_tools_btn;Βοήθεια στο topoguide.com;Go to Help pages at topoguide.com;Go to Help pages at topoguide.com;Voir le manuel sur topoguide.com;Go to Help pages at topoguide.com;Помощь в toponavigator.com activity_11_tooltip;Τουριστική διαδρομή;Scenic touring;Scenic touring;Itinéraire découverte;Scenic touring;Туристический маршрут activity_12_tooltip;Αυτοκινούμενο;Camping car;Camping car;Camping car;Camping car;Camping car activity_13_tooltip;Διαδρομές SUV;SUV adventures;SUV adventures;Itinéraire SUV;SUV adventures;Маршруты SUV activity_14_tooltip;Διαδρομές 4x4;4x4 adventures;4x4 adventures;Itinéraire 4x4;4x4 adventures;Маршруты 4х4 activity_31_tooltip;Περίπατος;Walking;Walking;Promenade;Walking;Прогулка activity_32_tooltip;Πεζοπορία;Hiking;Hiking;Randonnée pédestre;Hiking;Пеший поход activity_33_tooltip;Ορειβασία;Mountaineering;Mountaineering;Alpinisme;Mountaineering;Альпинизм activity_34_tooltip;Αναρρίχηση;Climbing;Climbing;Escalade;Climbing;Скалолазание activity_41_tooltip;Ποδήλατο βουνού;Mountain bike;Mountain bike;VTT;Mountain bike;Горный велосипед activity_42_tooltip;Ποδήλατο δρόμου;Road bike;Road bike;Vélo de route;Road bike;Дорожный велосипед activity_43_tooltip;Ποδήλατο πόλης;City bike;City bike;Vélo urbain;City bike;Городской велосипед activity_71_tooltip;Διαδρομή γεωμορφολογικού ενδιαφέροντος;Geoforms route;Geoform-Route;Itinéraire géologique;Geoforms touring;Маршрут, имеющ. геоморфолог. интерес activity_72_tooltip;Ηφαιστειακή διαδρομή;Volcano route;Vulkanroute;Itinéraire volcanique;Volcano touring;Маршрут по вулкану activity_73_tooltip;Σπήλαια και άλλες καρστικές μορφές;Caves and Karst Route;Höhlen- und Karstweg;Grottes et formations karstiques;Caves and karst formations;Пещеры и карстовые образования activity_101_tooltip;Περιήγηση με μικρό σκάφος;Boat tours;Boat tours;Bateau;Boat tours;Экскурсия на маленькой лодке activity_102_tooltip;Ιστιοπλοϊα;Sailing;Sailing;Voilier;Sailing;Парусный спорт adv_difficulty_1_tooltip;Εύκολο;Easy;Easy;Facile;Easy;Простой adv_difficulty_2_tooltip;Μέτριο;Moderate;Moderate;Moyenne;Moderate;Средний adv_difficulty_3_tooltip;Δύσκολο;Difficult;Difficult;Difficile;Difficult;Сложный adv_difficulty_4_tooltip;Πολύ δύσκολο;Very fifficult;Very fifficult;Très difficile;Very fifficult;Очень сложный adv_difficulty_5_tooltip;Για ειδικούς;Experts only;Experts only;Pour experts seulement;Experts only;Только для опытных adv_difficulty_level_label;Επίπεδο δυσκολίας;Difficulty level;Difficulty level;Niveau de difficulté;Difficulty level;Уровень сложности adv_checkbox_tooltip;Ορατό/μη ορατό;Toggle visible/invisible;Toggle visible/invisible;Visible/invisible;Toggle visible/invisible; aesthetic_1_tooltip;Αδιάφορο;Boring;Boring;Indifférent;Boring;Без особенного интереса aesthetic_2_tooltip;Αρκετά ενδιαφέρον;Some interesting aspects;Some interesting aspects;Intérêt moyen;Some interesting aspects;Достаточно интересно aesthetic_3_tooltip;Ενδιαφέρον;Generally interesting;Generally interesting;Intéressant;Generally interesting;Интересно aesthetic_4_tooltip;Πολύ ενδιαφέρον;Very interesting;Very interesting;Très intéressant;Very interesting;Очень интересно aesthetic_5_tooltip;Εξαιρετικό;Exciting;Exciting;Exceptionnel;Exciting;Уникальное adv_waymarks_tooltip;Σήμανση;Waymarks;Waymarks;Balise;Waymarks;Разметка adv_length_tooltip;Μήκος σε μ.;Length (m);Length (m);Longueur (m);Length (m);Расстояние в м. adv_minalt_tooltip;Ελάχιστο υψόμετρο σε μ.;Minimum elevation (m);Minimum elevation (m);Altitude minimale (m);Minimum elevation (m);Миним. высота в м. adv_maxalt_tooltip;Μέγιστο υψόμετρο σε μ.;Maximum elevation (m);Maximum elevation (m);Altitude maximale (m);Maximum elevation (m);Максим. высота в м. adv_ascent_tooltip;Συνολική ανάβαση σε μ.;Total ascent (m);Total ascent (m);Montée totale (m);Total ascent (m);Общий подъем в м. adv_descent_tooltip;Συνολική κατάβαση σε μ.;Total descent (m);Total descent (m);Descente totale (m);Total descent (m);Общий спуск в м. adv_time_forth_tooltip;Χρόνος από την αρχή προς το τέλος;Time onwards;Time onwards;Durée estimée du parcours;Time onwards;Время от начала до конца adv_time_back_tooltip;Χρόνος από το τέλος προς την αρχή;Time backwards;Time backwards;Durée estimée du parcours inverse;Time backwards;Время от конца до начала adv_connects_start;Σύνδεση στην αρχή με;Connects at start node with;Connects at start node with;Liaison au départ avec;Connects at start node with;Связь в начале с adv_connects_end;Σύνδεση στο τέλος με;Connects at end node with;Connects at end node with;Liaison à l'arrivée avec;Connects at end node with;Связь в конце с adv_intersects;Τέμνεται με;Intersects with;Intersects with;Intersection avec;Intersects with;Пересекается с adv_common_part1;Κοινό τμήμα μήκους;Common run for;Common run for;Itinéraire commun pendant;Common run for;Общая часть расстояния adv_common_part2;m με την;m with;m with;m avec;m with;м с adv_activity_count;Αριθμός Adventures στην κατηγορία;Number of Adventures in this category;Number of Adventures in this category;Nombre d'itinéraires dans cette catégorie;Number of Adventures in this category;Кол-во маршрутов в категории cat_road_11;Αυτοκινητόδρ. με διόδια;Tolled highway;Tolled highway;Autoroute avec péages;Tolled highway;Платная автомагистраль cat_road_12;Αυτοκινητόδρ. χωρίς διόδια;Highway;Highway;Autoroute sans péages;Highway;Бесплатная автомагистр. cat_road_13;Εθν. Οδός με διόδια;Tolled National Road;Tolled National Road;Route nationale avec péages;Tolled National Road;Платная Национ. дорога cat_road_14;Εθν. Οδός χωρίς διόδια;National Road;National Road;Route nationale sans péages;National Road;Бесплатная Национ. дорога cat_road_20;Επαρχιακή οδός;Main road;Main road;Route non goudr. abimée;Main road;Сельская дорога cat_road_21;Κύριος άσφαλτος;Main paved road;Main paved road;Route Départ. secondaire;Main paved road;Главная асфальтовая cat_road_22;Δευτ. άσφαλτος;Minor paved road;Minor paved road;Route goudronnée;Minor paved road;Второстепен. асфальтовая cat_road_23;Τσιμεντόδρομος;Cement road;Cement road;Route bétonnée;Cement road;Бетонная дорога cat_road_25;Ράμπα;Ramp;Ramp;Rampe;Ramp;Автомоб. развязка cat_road_29;Υπό ασφαλτόστρωση;Ongoing surface works;Ongoing surface works;En cours de goudronnage;Ongoing surface works;Асфальтируется cat_road_31;Κύριος χωματόδρομος;Important dirt road;Important dirt road;Route non goudr. princ.;Important dirt road;Главная грунтовая cat_road_41;Δευτερεύων χωματ.;Secondary dirt road;Secondary dirt road;Route non goudr. second.;Secondary dirt road;Второстепен. грунтовая cat_road_42;Χωμ. εποχικής βατότητας;Dirt road of seas. practice;Dirt road of seas. practice;Route à access. incert.;Dirt road of seasonal practic.;грунтов., завис. от сезон. cat_road_50;Χωματ. μόνο για 4x4;Dirt road only for 4x4;Dirt road only for 4x4;Route non goudr. difficile;Dirt road only for 4x4;грунтовая только для 4Х4 cat_road_60;Κατεστραμένος χωματ.;Destroyed dirt road;Destroyed dirt road;Route non goudr. abimée;Destroyed dirt road;Плохая грунтовая cat_road_61;Ε4 σε πεζόδρομο;E4 on wide track;E4 on wide track;E4 sur chemin;E4 on wide track;Е4 на тротуаре cat_road_62;Πεζόδρ. με σήμανση;Marked wide track;Marked wide track;Chemin balisé;Marked wide track;Тротуар с разметкой cat_road_63;Πεζόδρομος;Wide track;Wide track;Chemin non balisé;Wide track;Тротуар cat_road_64;Ε4 σε καλντερίμι;E4 on cobbled path;E4 on cobbled path;E4 sur sentier pavé;E4 on cobbled path;Е4 по мостовой cat_road_65;Καλντερίμι με σήμανση;Marked cobbled path;Marked cobbled path;Sentier pavé balisé;Marked cobbled path;Мостовая с разметкой cat_road_66;Καλντερίμι;Cobbled path;Cobbled path;Sentier pavé non balisé;Cobbled path;Мостовая cat_road_67;E4 σε σαφές μον.;E4 on clear path;E4 on clear path;E4 sur sentier principal;E4 on clear path;Е4 по ясной тропе cat_road_68;Σαφές μον. με σήμανση;Marked clear path;Marked clear path;Sentier principal balisé;Marked clear path;Ясная тропа с разметкой cat_road_69;Δευτ. σαφές μον. με σήμανση;Secondary marked clear path;Secondary marked clear path;Sentier secondaire balisé;Secondary marked clear path;Второстеп. ясная тропа с разметкой cat_road_70;Σαφές μονοπάτι;Clear path;Clear path;Sentier princ. non balisé;Clear path;Ясная тропа cat_road_71;Δευτ. σαφές μον.;Secondary clear path;Secondary clear path;Sentier secondaire;Secondary clear path;Второстеп. тропа cat_road_72;Δευτ. σαφές μον.;Secondary clear path;Secondary clear path;Sentier secondaire;Secondary clear path;Второстеп. тропа cat_road_72;E4 σε ασαφές μον.;E4 on faint path;E4 on faint path;E4 sur sentier peu visible;E4 on faint path;Е4 по неясной тропе cat_road_73;Ασαφές μον. με σήμανση;Marked faint path;Marked faint path;Sentier peu visible balisé;Marked faint path;Неясн. тропа с разметкой cat_road_74;Δευτ. ασαφές μον. με σήμανση;Secondary marked faint path;Secondary marked faint path;Sentier second. peu visible balisé;Secondary marked faint path;Второстеп. неясная тропа с разметкой cat_road_75;Ασαφές μονοπάτι;Faint path;Faint path;Sentier peu visible non balisé;Faint path;Неясная тропа cat_road_76;Δευτερεύον ασαφές μον.;Secondary faint path;Secondary faint path;Sentier second. peu visible non balisé;Secondary faint path;Второстеп. неясная тропа cat_road_77;Φυσική γραμμή με σήμανση;Marked natural line;Marked natural line;Tracé naturel balisé;Marked natural line;Натуральная линия с разметкой cat_road_78;Φυσική γραμμή;Natural line;Natural line;Tracé naturel non balisé;Natural line;Натуральная линия cat_road_83;Αστικό δίκτυο;Urban road;Urban road;Rue;Urban road;Городские дороги cat_road_85;Πεζόδρομος;Pedestrian road;Pedestrian road;Rue piétonne;Pedestrian road;Тротуар slope_class_0;Απότομη κατηφ.;Steep downhill;Steep downhill;Descente très raide;Steep downhill;Крутой спуск slope_class_1;Έντονη κατηφ.;Very downhill;Very downhill;Descente raide;Very downhill;Сильный спуск slope_class_2;Σαφής κατηφ.;Downhill;Downhill;Descente moyenne;Downhill;Заметный спуск slope_class_3;Ήπια κατηφ.;Mild downhill;Mild downhill;Descente peu raide;Mild downhill;Небольшой спуск slope_class_4;Ίσιωμα;Level terrain;Level terrain;Terrain plat;Level terrain;Ровная дорога slope_class_5;Ήπια ανηφ.;Mild uphill;Mild uphill;Montée peu raide;Mild uphill;Небольшой подъем slope_class_6;Σαφής ανηφ.;Uphill;Uphill;Montée moyenne;Uphill;Заметный подъем slope_class_7;Έντονη ανηφ.;Very uphill;Very uphill;Montée raide;Very uphill;Сильный подъем slope_class_8;Απότομη ανηφ.;Steep uphill;Steep uphill;Montée très raide;Steep uphill;Крутой подъем pg_delete_all_message;Διαγραφή όλων;Delete all?;Delete all ?;Effacer les polygones visibles ?;Delete all ?;Удалить всё? pg_delete_message;Διαγραφή πολυγώνου ?;Delete PolyLine?;Delete PolyLine ?;Effacer le tracé ?;Delete PolyLine ?;Удалить линию? activity_301_tooltip;Διαδρομή 300 Σπαρτιατών Σπάρτη-Θερμοπύλες;300 of Sparta: Sparta-Thermopylae;300 of Sparta: Sparta-Thermopylae;300 de Sparte: Sparta-Thermopylae;300 of Sparta: Sparta-Thermopylae;Маршрут 300 Спартанцев Спарта - Фермопилы adv_link_ref_tooltip;Άνοιγμα ιστοσελίδας;Go to author's website;Go to author's website;Ouvre le site de l'auteur;Go to author's website;Открытие данной страницы adv_zoom_to_tooltip;Επικέντρωση στο Adventure;Zoom to Adventure;Zoom to Adventure;Zoomer sur l'itinéraire;Zoom to Adventure;Зумирование на Маршруте adv_assistance_tooltip;Τρόπος επιστροφής στην αφετηρία;Back to start options;Back to start options;Options de retour au départ;Back to start options;Страница анализа маршрута adv_analysis_btn_tooltip;Aνάλυσης διαδρομής;Go to detailed description;Go to detailed description;Détail du parcours;Go to detailed description;Анализ adv_tn_android_tooltip;Κατέβασε το Toponavigator Android στο Google Play;Get Toponavigator Android on Google Play;Get Toponavigator Android on Google Play;Télécharger Toponavigator Android sur Google Play;Get Toponavigator Android on Google Play;Get Toponavigator Android on Google Play adv_dnd_topoguide_tooltip;Κατέβασε το αντίστοιχο topoguide;Download topoguide;Download topoguide;Télécharger topoguide;Download topoguide;Скачайте данный маршрута adv_analysis_tab_caption;Ανάλυση;Details;Details;Détails;Details;Анализ adv_crossing_municipalities_caption;Διασχίζει τους δήμους:;Crossing the municipalities:;Crossing the municipalities:;Traverse les municipalités :;Crossing the municipalities:;Проходит через муниципалететы: search_sel_places;Θέσεις;Places;Places;Lieux;Places;Проходит search_sel_class_activities;Δραστηριότητες;Activities;Activities;Activités;Activities;Проходит search_class;Ομάδα;Class;Class;Classe;Class;Проходит auth_register;Εγγραφή;Register;Register;Inscription;Register;Register auth_login;Είσοδος;Login;Login;Connexion;Login;Login auth_logout;Έξοδος;Logout;Logout;Déconnexion;Logout;Logout search_sel_culture;Πολιτισμός;Culture;Culture;Culture;Culture;Culture search_sel_services;Υποδομές;Services;Services;Services;Services;Services search_sel_sea;Θάλασσα;Sea;Sea;Mer;Sea;Sea search_sel_mountain;Σπορ βουνού;Mountain sports;Mountain sports;Sports de montagne;Mountain sports;Mountain sports search_sel_map_points;Φωτογραφίες;Map points;Map points;Photos;Map points;Map points adv_dif_selector_1;Εύκολο;Easy;Easy;Facile;Easy;Easy adv_elev_selector_0;Όλες οι ζώνες;All zones;;Toutes les zones;; adv_filter;Κριτήρια;Filters;;Filtres;; adv_near_to;Κοντά σε;Near to;;Près de;; adv_perioxi;Περιοχή;Region;;Région;; adv_diadromi;Διαδρομές;Routes;;Routes;; popup_measure;Μέτρηση (ΕΓΣΑ87);Measure (GGRS87);;Mésurer (GGRS87);; popup_measure_close;Εμφάνιση αποτελέσματος;Show result;;Afficher le résultat;; adv_dif_selector_2;Μέτριο;Mild;Mild;Moyen;Mild;Mild adv_dif_selector_3;Δύσκολο;Difficult;Difficult;Difficile;Difficult;Difficult adv_dif_selector_4;Πολύ δύσκολο;Very difficult;Very difficult;Très difficile;Very difficult;Very difficult adv_dif_selector_5;Για έμπειρους;For experts only;For experts only;Pour experts;For experts only;For experts only adv_elev_selector_1;Πεδινή;Lowlands;Lowlands;Plaines;Lowlands;Lowlands adv_elev_selector_2;Ημιορεινή;Midlands;Midlands;Moyenne montagne;Midlands;Midlands adv_elev_selector_3;Ορεινή;Highlands;Highlands;Haute montagne;Highlands;Highlands adv_dif_selector_0;Κάθε δυσκολία;Difficulty;Difficulty;Difficulté;Difficulty;Difficulty adv_lengtgh_selector_0;Κάθε μήκος;Every length;Every length;Toutes longueurs;Every length;Every length adv_lengtgh_selector_1;0 - 5 km;0 - 5 km;0 - 5 km;0 - 5 km;0 - 5 km;0 - 5 km adv_lengtgh_selector_2;5 - 10 km;5 - 10 km;5 - 10 km;5 - 10 km;5 - 10 km;5 - 10 km adv_lengtgh_selector_3;10 - 25 km;10 - 25 km;10 - 25 km;10 - 25 km;10 - 25 km;10 - 25 km adv_lengtgh_selector_4;25 - 50 km;25 - 50 km;25 - 50 km;25 - 50 km;25 - 50 km;25 - 50 km adv_lengtgh_selector_5;50-100 km;50-100 km;50-100 km;50-100 km;50-100 km;50-100 km adv_lengtgh_selector_6;> 100 km;> 100 km;> 100 km;> 100 km;> 100 km;> 100 km adv_fora_selector_0;Κάθε διαδρομή;Every route;Every route;Tous les itinéraires;Every route;Every route adv_fora_selector_1;Μονής φοράς;One way;One way;Aller simple;One way;One way adv_fora_selector_2;Κυκλικές;Loop;Loop;Boucle;Loop;Loop activity_35_tooltip;Αγώνας δρόμου;Road running;Road running;Course sur route;Road running;Road running activity_36_tooltip;Ορεινός αγώνας;Mountain running;Mountain running;Course de montagne;Mountain running;Mountain running activity_38_tooltip;Περίπατος με άλογο;Horse riding;Horse riding;Balade à cheval;Horse riding;Horse riding label_zoom_to_adventure;Επικέντρωση στη διαδρομή;Zoom to Adventure;Zoom to Adventure;Recentrer sur l'itinéraire;Zoom to Adventure;Zoom to Adventure label_open_detail_view;Άνοιγμα αναλυτικής περιγραφής;Open detailed view;Open detailed view;Ouvrir vue détaillée;Open detailed view;Open detailed view unit_h;ω;h;h;h;h;h unit_km;χλμ;km;km;km;km;km confirm;Επιβεβαίωση;Confirm;;Confirmation;; toggle_adventures;Adventures;Adventures;Adventures;Parcours;Adventures;Adventures toggle_photopoints;Photo Points;Photo Points;Photo Points;Photos sur la carte;Photo Points;Photo Points toggle_weather;Προβολή Καιρού;Show Weather;;Afficher la météo;; toggle_updatemaps;Ενημέρωση χαρτών;Update Maps;;Mise à jour des cartes;; wpt_properties;Ιδιότητες σημείου;WPT Properties;;Propriétés du point;; register_info_caption;Κάνοντας εγγραφή, έχετε πρόσβαση σε:
λειτουργίες πλοήγησης,
ψηφιοποίηση και επεξεργασία (σημείων, γραμμών και πολυγώνων),
αυτόματη αποθήκευση και ανάκτηση των δεδομένων σας,
λήψη των δεδομένων σας ως αρχεία.;By registering, you are authorized to:
request navigations
digitize and edit data (points, lines, polygons)
auto-save and recall data,
dowload data as files.;;En vous enregistrant, vous allez pouvoir:
faire des navigations
et sauvegarder et retrouver vos données.;; mymenu_newAdv;Νέα Adventures;New Adventures;New Adventures;Nouveaux Parcours;New Adventures;New Adventures mymenu_settings;Ρυθμίσεις;Settings;Settings;Réglages;Settings;Settings mymenu_panzoom;Πλοήγηση;Pan/Zoom;Pan/Zoom;Zoom/déplacement;Pan/Zoom;Pan/Zoom mymenu_share;Κοινοποίηση;Share;Share;Partager;Share;Share mymenu_edit;Επεξεργασία;Edit;Edit;Edition;Edit;Edit mymenu_zoomout;Απομάκρυνση;Zoom out;Zoom out;Zoom arrière;Zoom out;Zoom out mymenu_zoomprevious;Προηγούμενο;Zoom previous;Zoom previous;Zoom précédent;Zoom previous;Zoom previous mymenu_zoomnext;Επόμενο;Zoom next;Zoom next;Zoom suivant;Zoom next;Zoom next mymenu_zoomin;Εστίαση;Zoom in;Zoom in;Zoom avant;Zoom in;Zoom in mymenu_pan;Μετακίνηση;Pan;Pan;Déplacement;Pan;Pan mymenu_fb;facebook;facebook;facebook;facebook;facebook;facebook mymenu_tw;twitter;twitter;twitter;twitter;twitter;twitter mymenu_mail;email;email;e-mail;email;e-mail;e-mail mymenu_print;Εκτύπωση;Print;Print;Imprimer;Print;Print mymenu_point;Σημείο;Point;Point;Point;Point;Point mymenu_line;Γραμμή;Line;Line;Ligne;Line;Line mymenu_polygon;Πολύγωνο;Polygon;Polygon;Polygone;Polygon;Polygon mymenu_editgeom;Επεξεργασία γεωμετρίας;Edit geometry;Edit geometry;Modification;Edit geometry;Edit geometry popup_menu_pointMove;Μετακίνηση;Move;Move;Déplacement;Move;Move pointDelMsg;Διαγραφή σημείου?;Delete point?;Delete point ?;Supprimer le point ?;Delete point ?;Delete point ? pl_properties;Ιδιότητες Γραμμής;Line properties;Line properties;Propriétés de la ligne;Line properties;Line properties pg_properties;Ιδιότητες Πολυγώνου;Polygon properties;Polygon properties;Propriétés du polygone;Polygon properties;Polygon properties pg_form_opacity;Αδιαφάν.;Opacity;Opacity;Opacité;Opacity;Непрозрачность pg_form_name;Όνομα;Name;Name;Nom;Name;Название pg_form_note;Σημείωση;Note;Note;Commentaire;Note;Заметка pg_form_width;Πάχος;Width;Width;Poids;Width;Толщина pg_form_color;Χρώμα;Color;Color;Couleur;Color;Цвет